Who Made this Statement About Academic Research: A Soviet Commissar or UC-Berkeley Dean?