When Fluid Dynamics Mimic Quantum Mechanics