Canadian Retailers Fined for Selling Carbonated Drinks in Cans