Man trapped in Cook County [Chicago] Jail visiting room for 31 hours