LAPD Officers Tampered With In-car Recording Equipment, Records Show