DEA Agent Loses Appeal Over Video of Him Accidentally Shooting Himself During Gun Safety Demo