Dallas Sued for Barring Overpass Protests